Tango: scuola di vita

Porque no engraso los ejes me llaman abandonao;
si a mi me gusta que suenen pa’ que los quiero engrasar.
Es demasiado aburrido seguir y seguir la huella,
andar y andar los caminos sin nada que me entretenga….

Poichè non ingrasso le ruote del mio carretto mi dicono che son sciatto;
se a me piace che suonino, perchè le dovrei ingrassare.
E’ noioso seguire il cavallo e ripercorrere la traccia,
andare sempre per il sentiero senza qualcosa che mi distragga…

LOS EJES DE MI CARRETA – R. Risso Atahualpa Yupanqui – 1968

Una commovente versione danzata al Bolshoi