Omaggio al Virulazo
PUBBLICATO IL 2 Agosto 2007
Il 2 agosto del 1990 morì Jorge Martín Orcaizaguirre soprannominato Virulazo. Non intendo “santificarlo”, anche perchè non lo conoscevo, voglio solo rendere un piccolo omaggio a un uomo che ha dato molto al tango. E’ stato uno dei primi ballerini da spettacolo, famoso per la sua “stazza” e per le sue milonghe. In Elvira aveva trovato una ballerina, una compagna, un alter-ego. Lo sentiamo nominare anche nel tango Villa Urquiza di Cadicamo. Lo riconosciamo nelle parole del tango Virulazo di Jorge “Alemán” Azpiroz.
Enorme como el alma que te anida,
tu figura no se olvida dibujando el milongón.
San Justo, rioba que te dio la vida,
llora en cada avenida la desdicha de tu adiós.
Seguro andarás por las estrellas,
en tu marcha sin querellas,
derrochando tu candor…
La noche es menos noche sin tu faso,
yo te extraño Virulazo y te extraña el bandoneón
(estribillo)
Virulazo…no habrá otro como vos.
Virulazo, llora el tango tu pasión,
si el fueye ya está levantando vuelo,
porque hoy hay baile en el cielo…
Virulazo…barrio, faso y corazón.
Inmenso como un sol incandescente,
hoy vivís entre la gente que tu risa no olvidó.
El Tabaris, El Liberal o el Almafuerte,
un regazo permanente, donde el tango te acunó.
Y hoy bailás con Elvira entre tus brazos,
y en la magia de tus pasos
brilla el duende del amor,
y “Caruso” que extrañaba tu silbido,
se piró para el olivo buscando tu ronca voz.
Qui un video che lo ricorda: attraverso le sue stesse parole e il suo ballo, possiamo sentire cos’era per lui il tango.
Un caro saluto
Chiara
Lascia un commento