Ho sospeso da un pò la mia rubrichetta delle recensioni di libri di tango perchè ultimamente mi sono dedicata ad altro tipo di letture. C'è così tanto da leggere!... e anche per spezzare un pò... :-) Però ieri è arrivato un pò di materiale nuovo ad ampliare la mia biblioteca personale dedicata al tango. Il primo libro che ho preso in mano è Nero tango, un libro di foto e parole, preparato a più mani, con un racconto dello scrittore porteño José Pablo Feinmann e le foto del nostro Pino Ninfa. Il racconto di Feinman si intitola Anibal Torres e il…
Lei principiante: incrocio o non incrocio? Lui principiante: come caspita faccio a farla incrociare? Ci siamo passati tutti! Escluso quelli illuminati direttamente dallo spirito santo o baciati dal dio del tango ... e quelli che non sanno nemmeno cosa sia l'incrocio della mujer! :-)
Pubblicato in Opinioni
Il 21 novembre del 1921, un sacco di tempo fa, moriva Peregrino Paulos, un volinista, compositore e direttore poco conosciuto. Ovvero: il suo tango più famoso è molto conosciuto, ma di lui si sa molto poco, perchè molto poco si è scritto. Non si conosce l'origine del suo nome cioè della sua famiglia: se fosse greco, o spagnolo: di certo è che aveva anche due fratelli che suonavano, dunque una famiglia di musicisti. Altra cosa che si sa è che scriveva musica con grande facilità, sin da giovanissimo, ma senza nemmeno rendersi tanto conto del suo talento. Il suo brano più…
Pubblicato in MULTIMEDIA, Musica
A tutte le ore ... a tutte le età ...
Pubblicato in MULTIMEDIA
In milonga si vedono talvolta coppie che ballano solo tra di loro. Lui non invita le altre e quando lei viene invitata dice: "Io ballo solo con lui". Vi è mai capitato ? Secondo voi perchè ? La canzone di Shakira Objection Tango dice: "Il Tango non e’ per tre Non lo e’ mai stato..." Veramente il tango è solo per due ? E' insicurezza nel provare nuovi partner di ballo al di fuori della coppia ? Per avere un partner di ballo sicuro per tutta la sera ? Per provare nuovi passi imparati assieme o migliorare la affinità col proprio/a partner…
Pubblicato in Opinioni
"Objection I'm tired of this triangle !!!" [youtube=http://it.youtube.com/watch?v=l_QQOGLdOCo] Shakira - Objection (Tango) It's not her fault that she's so irresistible But all the damage she's caused isn't fixable Every twenty seconds you repeat her name But when it comes to me you don't care if I'm alive or dead So objection I don't wanna be the exception To get a bit of your attention I love you for free and I'm not your mother But you don't even bother Objection I'm tired of this triangle Got dizzy dancing tango I'm falling apart in your hands again No way I've…
Te vi pasar tangueando altanera con un compás tan hondo y sensual que no fue más que verte y perder la fe, el coraje, el ansia 'e guapear. No me has dejao ni el pucho en la oreja de aquel pasao malevo y feroz... ¡Ya no me falta pa' completar más que ir a misa e hincarme a rezar! Ti ho vista passare superba mentre ballavi il tango, con una cadenza così intensa e sensuale che fu un tutt'uno vederti e perdere la fede, il coraggio, e la voglia di far il guapo. Non mi hai lasciato nemmeno il mozzicone…
Ci racconta Gino Pastore su Tangueros: "Sabato mi ha invitato una amica architetto per mostrarmi una casa-baracca in lamiera che sta ristrutturando ne La Boca. Naturalmente sta usando i colori tipici del quartiere. Con l'occasione siamo andati alla casa museo di Benito Quinquela Martín [QUI il sito] a due passi da Caminito." "La vita di questo grande artista, pittore simbolo de La Boca, ha del leggendario. Orfano, adottato da una coppia che vendeva carbone, fu in grado di imporsi a livello mondiale con la sua arte. Nella sua casa museo c'e' una stanza con foto e dediche di diversi personaggi…
Pedacito de Cielo Vals Letra de Homero Expósito Musica de Francini Musica de Stamponi La casa tenía una reja La casa aveva un'inferriata pintada con quejas y cantos de amor. dipinta con lamenti e canti d'amore. La noche llenaba de penas La notte riempiva di pene la reja, la hiedra y el viejo balcón. l'inferriata, l'edera ed il vecchio balcone. Recuerdo que entonces reías Ricordo che allora piangevi si yo te leía mi verso mejor. se io ti leggevo i miei versi migliori. Y ahora, capricho del tiempo, Ed ora, capriccio del tempo, leyendo esos versos lloramos los dos. leggendo…
Pubblicato in Musica, Traduzioni