Cento anni! Atahualpa Yupanqui

PUBBLICATO IL 31 gennaio 2008

Il 31 gennaio del 1908 nasceva il grande Atahualpa Yupanqui. Oggi avrebbe compiuto 100 anni! Non credo di doverlo presentare. Ci ha regalato tanti capolavori del folklore argentino e adorabili milonghe, suonate e cantate con la passione "sbiascicata" che solo lui sapeva trasmettere. Auguri! [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=xTb3YQVC0z8]
Pubblicato in Video

Cartoline da BsAs

PUBBLICATO IL

Uno dei bar più tradizionali di San Telmo. Di proprietà ispanica, il suo nome ricorda gli immigranti inglesi che si stabilirono numerosi nella zona, per la costruzione della ferrovia, nei tempi che furono. (foto by ClixYou)
Pubblicato in Cultura argentina, MULTIMEDIA

Tango raptus?

PUBBLICATO IL

O era meglio un "Ohi ... mama!" ?
Pubblicato in MULTIMEDIA

El trafico en las milongas

PUBBLICATO IL 30 gennaio 2008

Fue la lectura de Florencio Escardó, amante y conocedor de Buenos Aires, su descripción de costumbres porteñas y, entre ellas las del tráfico de la ciudad, que estimuló en mi la comparación con el tránsito en las milongas. La delicia de su forma de observar la sensibilidad porteña, junto con su ojo clínico derivan en un lúcido diagnóstico del tráfico de Buenos Aires en 1970 (no actual, sin duda). A pesar de la falta de obediencia a las leyes del tránsito vehicular de los porteños, observa un ordenador fundamental: la inteligencia y la improvisación. Sospecho que en las milongas porteñas,…
Pubblicato in Cultura argentina, MULTIMEDIA

Tango: parole senza importanza

PUBBLICATO IL

Escuchame pensando que estoy lejos. Nada acerca mejor que la distancia. No te diré sentencias ni consejos, Ni escucharás mentiras ni alabanzas. Escuchame, al pasar, indiferente, como se escucha el ruido en la distancia. Olvida las palabras que te cuente, mis palabras no tienen importancia. Ascoltami pensando che sia lontano. Nulla avvicina di più della distanza. Non ti darò nè giudizi nè consigli. Non ascolterai bugie nè elogi. Ascoltami, come viene, indifferente, come si ascolta un rumore in lontananza. Dimentica le parole che ti dico, le mie parole non hanno importanza... Palabras sin importancia - Homero Manzi y Juan Cedrón…
Pubblicato in Musica, Opinioni, Traduzioni

Tango Murales

PUBBLICATO IL

Pubblicato in MULTIMEDIA

Lavori in corso: la pagina eventi

PUBBLICATO IL 29 gennaio 2008

Questo è un post atipico, (lo dico subito, così poi non vi lamentate :-) )... FAItango vuole sempre migliorare i propri servizi, ed è in continuo studio su come ottenere questo risultato. Non vi promettiamo il mondo... non vi promettiamo di creare un modo di vivere il tango idilliaco e senza problemi... ;-) ma promettiamo di lavorare per voi!!!! Una delle cose che stiamo pensando di arricchire di contenuti è la pagina relativa agli eventi contenuta nel sito principale. Inutile presentarla: certamente conoscete tutti questa bacheca degli eventi legati al tango, serata per serata. Qualche mese fa il nostro webmaster l'aveva…
Pubblicato in Associazioni

Omaggio a Héctor Varela

PUBBLICATO IL

Il 29 gennaio del 1914 nasceva in Avellaneda, Salustiano Paco Varela, in arte Hector Varela. Fu grande direttore, arrangiatore e compositore, e prima ancora bandoneonista. Nelle nostre milonghe si sente molto raramente, eppure negli anni 50 la sua era una delle orchestre più richieste dai ballerini della capitale. Allievo di D'Arienzo, suonò nelle sue fila per quasi dieci anni, poi partecipò ad altre grandi formazioni, diventando un bandoneonista molto ricercato. Nel 1950 decise di tentare la sorte con una sua formazione. Chi si aspettava un neo D'Arienzo, dovette ricredersi. Ritmo e avanguardia si, ma con uno stile tutto personale! In…
Pubblicato in Musica, Opinioni

Sa baila chacarera!

PUBBLICATO IL

Pubblicato in Cultura argentina, MULTIMEDIA

Convenzione per il Festival di Istanbul

PUBBLICATO IL 28 gennaio 2008

In questi giorni la federazione ha raggiunto un accordo con gli organizzatori del Festival di Istanbul, che si terrà nei giorni tra il 3 ed il 6 di luglio. I nostri associati potranno godere di uno sconto del 15% sul prezzo di tutte le attività, a condizione, ovviamente, di portare e  mostrare la tessera FAItango al momento del pagamento, tessera che come tutti sapete da quest'anno è unica in tutta Italia. Questo è il programma generale del Festival. Let's dance where the civilisations dance ! 5th International Istanbul Tango Festival 3-6 July 2008 Mariano Chicho Frumboli - Juana Sepulveda Sebastian Arce…
Pubblicato in Convenzioni