Tango: i baci ti rubano l'anima…

PUBBLICATO IL 7 marzo 2008

Déjame, no quiero que me beses!
Por tu culpa estoy sufriendo la tortura de mis penas…
No prolongues más mi desventura,
si eres hombre bueno así lo harás….
Besos brujos, besos brujos
que son una cadena de desdicha y de dolor.
Besos brujos, yo no quiero que mi boca maldecida
traiga más desesperanzas en mi alma… en mi vida…
Besos brujos…
¡Ah, si pudiera arrancarme de los labios esta maldición!…
¡Déjame, no quiero que me beses!

Lasciami, non voglio che mi baci!
Per colpa tua sto soffrendo la tortura delle mie pene…
Non prolungare oltre la mia disgrazia,
se sei un brav’uomo farai così…
Baci stregati! Baci stregati
che sono una catena di disgrazia e di dolore.
Baci stregati, io non voglio che la mia bocca maledetta
porti altra disperazione alla mia anima … alla mia vita
Baci stregati!
Ah! se potessi strapparmi dalle labbra questa maledizione!
Lasciami…non voglio che mi baci!

Besos brujos – Alfredo Malerba y Rodolfo Sciammarella – 1937
QUI la versione cantata da Libertad lamarque

 

ARTICOLI CORRELATI #

30 commenti

  1. emanuele emanuele ha detto:

    Domandina: alla fine della tanda, voi siete di quelli che baciano, o che vengono baciati?

  2. Franco ha detto:

    Nè uno nè l’altro.. 🙁

  3. emanuele emanuele ha detto:

    Ma non ti è mai neanche venuto l’istinto di dare un bacio a una con cui ti sei sentito proprio bene?

  4. doribaby doribaby ha detto:

    A me piace essere baciata dal varon con cui ho ballato…a maggior ragione se ho ballato con soddisfazione!!

  5. Niky ha detto:

    A me è venuto l’istinto di….
    ve lo dico un’altra volta 😆

  6. Franco ha detto:

    mah.. sarà che con molte delle mie ballerine sono amico, per cui magari mi succede a volte che il piacere per la tanda appena finita si esprima con risa e commenti di soddisfazione, e con l’accompagnarle al posto abbracciato a loro..

  7. Niky ha detto:

    Sondaggio per Emanuele: Ti hanno mai “calato” la lingua in gola alla fine di una tanda ??? Eh ??? 😆

  8. Niky ha detto:

    Perchè non hai mai provato il piacere del “Tango ginecologico” caro Franco…te lo spiego in priveè 😆

  9. Franco ha detto:

    EVVAII.. 😆

  10. Franco ha detto:

    Questa me la devi proprio spiegare.. 😆

  11. Niky ha detto:

    Ci sono amiche….certo….e sono la maggioranza….
    Ma poi ci sono le non amiche spesso smutandate !!! Hihihih E allora scatta l’istinto…
    Per fortuna dura una tanda…
    Se dura di più sono guai !!! 😆

  12. Niky ha detto:

    Ma ora vi devo lasciare amici,
    c’ho qualche ora di sonno da recuperare ed Orfeo mi attende…
    Salut

  13. Franco ha detto:

    della serie : Facciamoci del male.. 😆

  14. Franco ha detto:

    buona..

  15. Niky ha detto:

    Eggià se non sta buona tocca bastonare la biscia…e fa male !!! 😆 Parliamo in codice oggi….
    Mamma Dori tappati gli occhi…. 😆

  16. Franco ha detto:

    Scatenato oggi.. chè te sei magnato..?

  17. Franco ha detto:

    😆

  18. Chiara Chiara ha detto:

    A me ogni tanto un bacetto scappa! 😉
    E’ un riflesso condizionato di quando ballo con Gio. A lui lo do sempre perchè mi diverto un sacco … poi per abitudine, se mi diverto, mi scappa anche con gli altri. Ma son bacetti innocenti!
    😳

  19. Alberto Alberto ha detto:

    E Chiara le abitudini sono pericolose, anch’io abituato a baciare la mia ex moglie dopo ogni ballo un giorno ho baciato in automatico la donna sbagliata…. apriti cielo!
    Il bacio può essere anche innocente ma purtroppo la malizia stà negli occhi di chi guarda….. se poi sono occhi gelosi…..

  20. motogio ha detto:

    conoscete la storia del bacio di Beethoven?

    Questo articolo me lo ha ricordato.

    Besos
    (per restare in tema)

  21. deborah deborah ha detto:

    Doribaby mi associo! Fa sempre molto piacere ricevere un bacetto dal ballerino. Soprattutto quando è istintivo e spontaneo. Certo va benissimo anche un sorriso o un commento di soddisfazione, ma il bacio è proprio gratificante, ti senti di aver regalato un momento piacevole….

  22. deborah deborah ha detto:

    Chiara se son bacetti innocenti perchè diventi rossa? He he he…
    Mi sa che a forza di fare l’uomo ti stai immedesimando 🙂

  23. Chiara Chiara ha detto:

    Innocenti son innocenti…almeno da parte mia. Però qualche volta vedo che fanno strani effetti!
    😉

  24. Franco ha detto:

    ..sugli effetti collaterali..dobbiamo pensare male..? 😆

  25. Niky ha detto:

    Gibbosità pelviche ? 😆

  26. aurorabeli ha detto:

    Ps io la storia del bacio di Beethoven non la conosco….
    Qualcuno me la spiega?

  27. Franco ha detto:

    Ciao Aurora,
    anche io non la conoscevo.. sono andato a cercare ed ho trovato qui: http://pasquishracconta.blogspot.com/

  28. aurorabeli ha detto:

    Oggi dimostro le mie carenze…
    Ma è un piacere, visto che trovo persone disponibili a colmarle.
    Un bacione a te, Franco.
    Ps Innocente, giuro :-))

  29. Franco ha detto:

    Ciao Auri, approfitto del bacio (innocente) 😀 per chiederti come mai il mio avatar non compare più nella parte iniziale della pagina (dove sono gli ultimi commenti) ma soltanto nel post..? Il famoso fantasmino..?

  30. aurorabeli ha detto:

    Certo che si…. è Tanghost, il nostro fantasmino che fa le bizze
    🙂

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*