Durante le ultime guerre fra Apache e esercito statunitense, molti giornali sudamericani e europei, raccontarono le gesta di Geronimo, Cavallo pazzo, Toro seduto, ecc... E questo andò avanti per diversi anni, tanto che, per la risonanza, molti malavitosi parigini, adottarono questi nomi come nomi di battaglia. La stampa parigina perciò decise di chiamare "apaches" i delinquenti della città. Intorno al 1912, anche i porteñi, tanto per non essere da meno, battezzarono "Apache" i propri malavitosi, ravvisando in loro le stesse caratteristiche che distinguevano quelli parigini: "Discuten, juegan, roban, pelean, asesinan, matan. Usan en el destierro el caló parisién (il Lunfardo?)". E…