Se è vero, come è vero, che la mamma del tango argentino venne ingravidata dal lirismo italiano, cerchiamo di conoscerlo e conoscendolo, amarlo un poco questo papà. Cogliamo nel segno pensando che la passionalità italica, così ben tratteggiata dal melodramma tanto caro ai nostri progenitori abbia varcato l'Atlantico e fortemente intriso le musiche e le parole che stavano creando il tango in Argentina sul finire del 1800. Ovviamente nel medesimo periodo in cui il tango argentino fioriva, il sentore di una struttura musicale differente dalla nostra giungeva, con il ritardo di un eco a noi e nuovi tanghi made in…
storia del tango
Se è vero, come è vero, che la mamma del tango argentino venne ingravidata dal lirismo italiano, cerchiamo di conoscerlo e conoscendolo, amarlo un poco questo papà. Cogliamo nel segno pensando che la passionalità italica, così ben tratteggiata dal melodramma tanto caro ai nostri progenitori abbia varcato l'Atlantico e fortemente intriso le musiche e le parole che stavano creando il tango in Argentina sul finire del 1800. Ovviamente nel medesimo periodo in cui il tango argentino fioriva, il sentore di una struttura musicale differente dalla nostra giungeva, con il ritardo di un eco a noi e nuovi tanghi made in…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Interviste, Musica, News, Opinioni, Origini del Tango in Italia, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA, Video Taggato con: babbo, blog, cuenta historia del gotan, cultura argentina, el gatoloco, FAItango, italia, mamma, miaotango, multiautore, origini, papa, pillole, pillole di storia, racconti, storia, storia del tango, tango, tango y gotan
Un titolo che è un programma; un programma fatto dalla miscellanea di lingue che tutte insieme contribuirono a formare il lunfardo. "Coso" (Cosos, plurale), parola che deriva direttamente dall'italiano e con essa il nostro modo di citare una persona della quale, per la scarsa rilevanza che per noi lo caratterizza, non ne sappiamo neppure il nome. A lato (De al lao) invece sta a significare al margine. La combinazione di queste due parole los cosos, e de al lao, significa gente umile, che vive ai margini, lontana dalle luci della città; il barrio, sempre lui. In questo tango viene messa…
Pubblicato in Cultura argentina, Didattica, FAItango, Musica, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA, Viaggi, Video Taggato con: ascolta, blog, coso, cuenta, cuenta historia del gotan, el gatoco, FAItango, gotan, leggi, lunfardo, multiautore, scrittori, storia del tango, webradio
La salute innanzi tutto! Non a caso quando incontriamo una persona come formula di cortesia usiamo un augurio di buona salute come "salve". Dopo la ricerca dell'immortalità, ancor prima della ricchezza, la salute occupa da sempre i nostri sforzi: la panacea greca, la teriaca veneziana, il mesmerismo alla cui base sta l'elettricità e via dicendo. Il tango si occupa di un personaggio singolare: "Fernando Asuero y Saenz de Cenzano", giunse a Buenos Aires intorno al 1929 dalla Spagna vantando una sedicente laurea in otorinolaringoiatria e che si diceva in grado di curare pressoché ogni malanno con la semplice e non…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Musica, Opinioni, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA, Video Taggato con: amore, argentina, cuenta historia del gotan, cultura argentina, el gatoloco, eventi, FAItango, racconti, radio, scrivere di tango, storia, storia del tango, storie di tango, tango, tango y gotan, viaggi
Il tango “Sentimiento Gaucho” (Sentimento, oppure dolore, nel nostro caso è dolore di gaucho, che in lunfardo indica anche un buon uomo generoso) narra una triste storia di abbandono del tetto coniugale e, fatto abbastanza frequente nel tango ma raro nella vita, di perdono. La Parola "almacén" che incontriamo nella prima strofa, sta ad indicare quel negozio che era comune anche in Italia, nel quale si vende un po' di tutto ed è anche un'osteria, dove si può sostare in pace davanti ad un bicchiere di "quello buono" per lunghe ore in solitaria meditazione. La musica di questo carismatico tango…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, MULTIMEDIA, Musica, Opinioni, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA, Viaggi Taggato con: blog, el gatoloco, FAItango, gatto, il naso curioso del gatto, multiautore, music, online, scrivere, scrivere di tango, storia, storia del tango, tango, tango y gotan, viaggi, webradio
Sueño de muñeca (sogno di ragazza), un vals bucolico che riporta alle favole di giovani vergini sognanti che anelano l'onirico farsi realtà. E allora sogniamo pure noi sulle onde di questo bel vals. Nel giardino dell'illusione addormentata, vidi sotto un roseto una donna da tentazione che percepì il mio madrigale. Aveva i capelli d'oro come il sole un corpo di ragazzina scultoreo, guance colorate di rossore divina e fiore virginale. Per vederla e ammirarla l'accostai e uomo assai felice mi sentii, poi, vedendo che sognava l'ascoltai e sognando, diceva così: (a questo punto Francisco Canaro e Roberto Maida, da veri…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Musica, Opinioni, Personaggi, Poesie, Racconti, scrittori, STORIA, Viaggi, Video Taggato con: abbraccio, argentina, cultura argentina, el gatoloco, FAItango, miaotango, scrivere di tango, storia, storia del tango, storie di tango, tango, tango y gotan
"Guillermo Faustino Inchausty" nacque lontano da B.A. nella provincia di Entre Ríos, posta tra i fiumi Paraná e Uruguay. Dotato di grande talento fu presto un bravo bandoneonista e quando sentì di essere pronto si recò a B.A. per perfezionarsi e, subito notato, poté entrare nel mondo professionista del tango. Non era nato per essere orchestrale; negli anni '60 con l'intento di risollevare e modernizzare la musica popolare oramai senza più molte attrattive per le giovani generazioni, fondò un proprio gruppo "Los Tubatango". Il contrabbasso, serioso e discreto supporto delle orchestre, venne sostituito con la pomposa e sorniona tuba e…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Musica, News, Opinioni, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA, Viaggi, Video Taggato con: abbraccio, Apilado, argentina, ballo, blog, cuenta historia del gotan, cultura argentina, el gatoloco, FAItango, italia, miaotango, music, pillola, raccontare, scrivere, storia, storia del tango, storie di tango, tango, tango y gotan, viaggi, video, youtube
Juan D'Arienzo “El Rey del compas" (il re del ritmo) si mostra per quel che era: un concentrato di vitalità che si estrinsecava anche nella forte presenza scenica. Si caratterizzò dall'avere adottato in tanta della sua produzione di tango, il "tempo 2/4"(il ritmo della milonga); non si può parlare dello stile D'Arienzo, senza fare entrare in gioco Rodolfo Biagi che fu suo pianista, ma questa è un'altra storia. Questo spiega in parte la forte energia che si sprigiona nei suoi tanghi ma non mancava di essere misurato nell'affrontare altre tematiche musicalii. Con Alberto Echagüe aveva gioco facile nella dinamica, per…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Musica, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA Taggato con: abbraccio, amore, argentina, blog, FAItango, gotan, historia de gotan, italia, scrivere, scrivere di tango, storia, storia del tango, storie di tango, tango, tango y gotan, tango+faitango, viaggi
Andrea Guerra, figlio dello scrittore e sceneggiatore Tonino Guerra: pur rimanendo nell’ambito cinematografico come il padre, ha trovato la sua vocazione nella musica, producendo colonne sonore di alto pregio. In "Cuore Sacro", dall'omonimo film di "Ferzan Özpetek, "nel quale si intravede al femminile un francescano cammino verso la compassione per la povera gente, Guerra non si smentisce nel tradurre in note musicali il percorso umanitario che la protagonista compie. É curioso il fatto che una gran parte della critica lo ha definito un buon film e l’altra un fiasco completo: De gustibus... Però che musica! Questo nuevo tango ce lo…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, MULTIMEDIA, Musica, Opinioni, Personaggi, Racconti, Rivista, scrittori, Viaggi Taggato con: blog, colonna sonora, cuoere sacro, el gatoloco, FAItango, Ferzan Özpetek, film, gotan, historia, histpria, il naso curioso del gatto, ozpetek, pillola, pillole di storia, scrittori, storia del tango, tango, tonino guerra
"Il favoloso mondo di Amelie" Lo stupore di scoprire che non abbiamo mai smesso di credere alle favole e, ritrovare il nostro bambino nascosto tra le pieghe del quotidiano. Amelie la ragazza dal cuore d'oro, Nino che colleziona fototessere malriuscite e naturalmente l'amore che fa timidamente capolino; questi i protagonisti sospesi tra le note di questo delizioso vals-musette, " La Valse D'Amelie" scritto da Yann Tiersen e ce lo interpreta la bella coppia Adrien Ronceray e Leïla Boily-Afriat. Lino Cannavacciuolo con la sua geniale fantasia crea un’Altalena di note a ritmo di vals sulla quale l’anima può ritrovare, cullandosi, i…
Pubblicato in FAItango, Musica, Opinioni, Personaggi Taggato con: amelie, el gatoloco, miao, miaotango, storia del tango, tdj, vals
Il gergo è quella parte di una lingua in grado di condensare emozioni e comportamenti per renderli immediatamente comprensibili. In Buenos Aires viveva il lunfardo. La parola Yira (gira, girare) apparteneva come nascita al lessico italiano ma, nello specifico lunfardiano, è il girare seguendo uno specifico percorso e ritornare immancabilmente al punto di partenza. Le prostitute peripatetiche in cerca di clienti appunto, girano ed in lunfardo questo tipo di professionista veniva chiamata Yira o Yiranta. L'autore di questo tango, Enrique Santos Discépolo, si riferiva proprio a quella routine del giro, a quella monotona ripetizione delle stesse delusioni, della stessa amarezza,…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Opinioni, Personaggi, Racconti, Senza categoria, STORIA Taggato con: Buenos Aires, el gatoloco, miao, miaotango, orchestra tipica victor, storia del tango, tango, yira