Se è vero, come è vero, che la mamma del tango argentino venne ingravidata dal lirismo italiano, cerchiamo di conoscerlo e conoscendolo, amarlo un poco questo papà. Cogliamo nel segno pensando che la passionalità italica, così ben tratteggiata dal melodramma tanto caro ai nostri progenitori abbia varcato l'Atlantico e fortemente intriso le musiche e le parole che stavano creando il tango in Argentina sul finire del 1800. Ovviamente nel medesimo periodo in cui il tango argentino fioriva, il sentore di una struttura musicale differente dalla nostra giungeva, con il ritardo di un eco a noi e nuovi tanghi made in…
racconti
Se è vero, come è vero, che la mamma del tango argentino venne ingravidata dal lirismo italiano, cerchiamo di conoscerlo e conoscendolo, amarlo un poco questo papà. Cogliamo nel segno pensando che la passionalità italica, così ben tratteggiata dal melodramma tanto caro ai nostri progenitori abbia varcato l'Atlantico e fortemente intriso le musiche e le parole che stavano creando il tango in Argentina sul finire del 1800. Ovviamente nel medesimo periodo in cui il tango argentino fioriva, il sentore di una struttura musicale differente dalla nostra giungeva, con il ritardo di un eco a noi e nuovi tanghi made in…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Interviste, Musica, News, Opinioni, Origini del Tango in Italia, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA, Video Taggato con: babbo, blog, cuenta historia del gotan, cultura argentina, el gatoloco, FAItango, italia, mamma, miaotango, multiautore, origini, papa, pillole, pillole di storia, racconti, storia, storia del tango, tango, tango y gotan
Nel mondo il plagio è di casa e lo si trova dovunque ma, Pracanico e Discepolo plagiarono sé stessi e i due esempi che porto sono lampanti: “S.O.S.” è un brano strumentale scritto nel 1934 poi, nel 1937 decidono di aggiungere il testo e lo titolano "Condena". Pare che Discepolo titolò il tango S.O.S. (aiuto) dedicandolo a Francisco Canaro perché da lui ebbe, in un momento di difficoltà, un aiuto generoso e disinteressato. Propongo "Condena" nella versione originale di Francisco Canaro e Roberto Maida. "S.O.S" per l'orchestra di “Francisco Canaro”. S.O.S. ce lo godiamo interpretato in stile Canyengue, da due…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Libri, Musica, Opinioni, Personaggi, Poesie, Racconti, scrittori, STORIA, Traduzioni, Viaggi, Video Taggato con: blog, condena, CUENTA HISTORIAS DE GOTAN, Discépolo, el gatoloco, gotan, il naso curioso del gatto, il naso curioso del tango, palgio, pillola si storia, pillole, Pracanico, racconti, storie, storieditango, tango, tango y gotan, tango y gotan multiautore
Trattiamo di un tango che vide la luce nel 1926 come brano strumentale dedicato allo scomparso "Rodolfo Valentino", poi si trasformò nel 1928 in un omaggio dedicato al fantino porteño "Callejas"e infine, correva l'anno 1938, divenne un successo con il testo e titolo finale "Nada Mas". Un tango che possiede la forza dell'umiliazione, di quella forza disperata che, a volte atterrisce anche l'uomo ma, troppo spesso è appannaggio femminile. La forza del sentimento che da questo brano scaturisce è accentuata nella versione eseguita dall'autore della musica, quel diavolo di “Juan D'Arienzo” e la prorompente voce di “Mercedes Serrano” la quale,…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Musica, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA, Video Taggato con: 1926, abbraccio, argentina, ballerini, ballo, cuenta historia del gotan, cultura argentina, el gatoloco, FAItango, racconti, rodolfo valentino, scrivere, tango, tango y gotan, viaggi
[caption id="attachment_12629" align="alignright" width="300"] Foto di Grazia Maria Addante[/caption] È quel tango Con i piedi nel fango e le ciglia di talco A ogni battito in quella nuvola danzo E al risveglio le orme nel cielo il profumo di sandalo Non ricordo il titolo E nel sogno rimango
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Fotografia, Opinioni, Personaggi, Poesie, scrittori Taggato con: abbraccio, amore, argentina, arte, blog, FAItango, fotografia, multiautore, musica, passione, poesia, racconti, scrivere, scrivere di tango, storie di tango, tango, tango y gotan
La salute innanzi tutto! Non a caso quando incontriamo una persona come formula di cortesia usiamo un augurio di buona salute come "salve". Dopo la ricerca dell'immortalità, ancor prima della ricchezza, la salute occupa da sempre i nostri sforzi: la panacea greca, la teriaca veneziana, il mesmerismo alla cui base sta l'elettricità e via dicendo. Il tango si occupa di un personaggio singolare: "Fernando Asuero y Saenz de Cenzano", giunse a Buenos Aires intorno al 1929 dalla Spagna vantando una sedicente laurea in otorinolaringoiatria e che si diceva in grado di curare pressoché ogni malanno con la semplice e non…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Musica, Opinioni, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA, Video Taggato con: amore, argentina, cuenta historia del gotan, cultura argentina, el gatoloco, eventi, FAItango, racconti, radio, scrivere di tango, storia, storia del tango, storie di tango, tango, tango y gotan, viaggi
Il Festival Sudamericana si presenta di nuovo al grande pubblico con l’undicesima edizione, 2023, davvero ricca d’arte e trasporto emozionale. Il progetto artistico nato sul filo ispiratore della cultura del tango nell’Agosto del 2013 a San Ginesio (MC), nel corso degli anni ha saputo guardare avanti e migliorarsi fino a diventare esclusivamente on line - social e andare alla ricerca dei tanti e più interessanti artisti latini - sudamericani e non solo appartenenti all’universo culturale della poesia, della musica, della danza, del teatro e dell’arte. Ciò detto sopra è stato ed è oggi possibile grazie all’Associazione Culturale “San Ginesio” e…
Pubblicato in Associazioni, Convenzioni, Cultura argentina, Eventi, FAItango, Festival, News, Personaggi, Viaggi Taggato con: abbraccio, amore, ballerini, ballo, cultura argentina, FAItango, festival, fotografia, online, racconti, scrivere, scrivere di tango, tango, tango y gotan, tangueri, webradio
“Vuelvo al sur” un tango scritto da "Astor Piazzolla" per la colonna sonora del film "Sur" (sud). Il regista del film "Fernando Solanas" è l'autore del testo, ed è la metafora del ritorno verso i luoghi reali o dell'anima, che ci videro felici. Nel 1983 in Argentina appena caduta la dittatura, il dissidente al regime Floreal, dopo cinque anni può finalmente uscire dalla prigione patagonica di Ushuaia e ritornare a casa, in Buenos Aires. Giunto davanti a casa però egli esita ad entrare, temendo che la moglie lo abbia tradito con il vecchio compagno di lavoro Roberto. Egli vaga nella…
Pubblicato in Cultura argentina, Eventi, FAItango, Festival, Film, LETTERATURA, MULTIMEDIA, Musica, Opinioni, Personaggi, Racconti, scrittori, Video Taggato con: astor piazzolla, el gatoco, FAItango, Fernando Solanas, film, gotan, gotan project, il naso curioso del gatto, juan carlo caceres, racconti, regia, sud, sur, tango, tango y gotan, torno al sud
Agosto, finalmente tempo di vacanze e anche tempo di pensare ad un libro da portare in valigia e leggere in viaggio o casa, ecco il nostro consiglio: Con la scusa di un tango Dieci storie che potrebbero apparire come i dieci capitoli di un romanzo picaresco, nelle quali il protagonista si trova a viaggiare in una Roma contaminata dal tango che si rivela zona di frontiera tra realtà e immaginazione, alla ricerca della donna ideale che gli permetta di superare i difetti cronici di una personalità diffidente e di farlo rinascere sotto nuove spoglie. Dieci storie che, con la scusa…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Libri, MULTIMEDIA, News, Opinioni, Personaggi, Pittura, Racconti, Recensioni, scrittori, Viaggi Taggato con: autore, book, con la scusa di un tango, consigli di lettura, dieci, dieci storie, dipinti, draw, estate, FAItango, libri, novel, racconti, recensioni, roma, tavole pittoriche
Quante volte abbiamo sentito il commento: - É il vals del camposanto! -; si tratta del vals “La Tapera” (una povera capanna) L’incipit del testo ubica il luogo della vicenda nei pressi della strada che va al camposanto, ma qui ci fermiamo con i riferimenti all'eterna dimora. È una storia di dolcezza che vuole essere il “c’era una volta” delle favole. Il cantato si limita alle tenere caratteristiche della villanella ma, il testo continua raccontando che un giorno un affascinante buon gaucho forestiero, si presenta alla sua porta e le dice di amarla; amarla tanto quanto il suo facón (per…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Interviste, LETTERATURA, Personaggi, Racconti, Recensioni Taggato con: blog, el gatoco, el gatoloco, FAItango, il naso curioso del gatto, racconti
Un Tango, un grande e delicato tango. Per quanto è bella la musica, per quanto è commovente il testo, per quanto è unica l'esecuzione musicale di Osvaldo Fresedo e per quanto la recitazione e la voce di Hector Pacheco toccano il cuore; quel cuore che, per il protagonista di questa vicenda, ha cessato di fare udire i palpiti per il grande dolore che la morte dell'amore della sua vita ha causato. L'immagine musicale del capo reclinato della morente tra le braccia di chi tanto l'ama, ricorda Gesù Cristo in grembo alla Madre che lo accoglie alla deposizione dalla croce, nella…
Pubblicato in Cultura argentina, Eventi, FAItango, LETTERATURA, MULTIMEDIA, Musica, Opinioni, Personaggi, Racconti, scrittori Taggato con: el gatoloco, historia, historia de gotan, maiotango, miao, miao tango, pillola si storia, racconti, tdj